Una exploración teatral sobre memoria, trauma y resistencia en Puerto Rico
SAN JUAN, Puerto Rico – Con una propuesta escénica que desafía los límites entre lo íntimo y lo político, el colectivo Teatro Público presentará el estreno mundial de La erre, la más reciente creación de la reconocida dramaturga puertorriqueña Sylvia Bofill. La obra se presentará del 29 al 31 de agosto de 2025 en el emblemático Teatro Tapia del Viejo San Juan.
La erre cuenta la historia de Teresa, una activista de los años setenta, ahora enfrentando un quiebre psicológico y la pérdida de memoria desde una cama de hospital en Nueva York. A su lado, sus hijos Marcos y Jay, junto con su nieto Jason, intentan entender cómo lidiar con la fragilidad de su presente. Entre saltos temporales y una narrativa fragmentada, la pieza construye un puente entre el Puerto Rico de las luchas políticas del siglo pasado y las crisis del presente.
“La pieza trabaja el quiebre psicológico de nuestro país, desde un punto de vista íntimo: a través de la fractura de una familia”, explicó Bofill, quien también dirige y coreografía la obra. “Me interesa explorar cómo lo político afecta lo personal”, añadió la autora, profesora en la Universidad de Puerto Rico.
Encabezada por la destacada artista transdisciplinaria Teresa Hernández, el elenco incluye a José Eugenio Hernández, Luis Rivera Figueroa, Pedro Juan Colón, Laura Isabel Cabrera, Luis Omar O’Farrill, Viviana Calderón y Omar Mora. La propuesta visual se articula desde lo que Bofill ha llamado un “expresionismo tropical”, que integra palabra, música, danza, objetos, video y diseño escénico.
El equipo creativo incluye a Juan Fernando Morales (escenografía), Marién Vélez (iluminación), Desireé Cruz (vestuario), Gabriel Rivera Vázquez (sonido) y Christian Vélez (proyecciones). La producción está a cargo de Jeliannys Michelle, Raquel Vázquez y Gabriela Saker.
“El teatro tiene el poder de conectarnos con lo que somos y lo que hemos vivido como pueblo. La erre es un acto de amor feroz por Puerto Rico”, expresó Saker, fundadora y directora artística de Teatro Público.
El texto fue desarrollado gracias a una comisión de The Civilians (Nueva York) y cuenta con el respaldo del Dramatists Guild Foundation, el National Latinx Theater Initiative, el Instituto de Cultura Puertorriqueña y el Departamento de Drama de la UPR en Río Piedras.
Las funciones se llevarán a cabo el viernes 29 y sábado 30 de agosto a las 8:00 p. m., y el domingo 31 a las 4:00 p. m. Los boletos están disponibles en PRTicket. Más información en www.teatropublicopr.org/laerre.
